Polasaí Príobháideachta

Is é Airkarma, atá cláraithe ag [registered address to be confirmed] faoin uimhir chuideachta [company registration number to be confirmed], an rialtóir sonraí i leith na sonraí pearsanta a bhfuil cur síos orthu anseo.

Maidir le haon ní san pholasaí seo, déan teagmháil le contact@airkarma.fr.

• Cé tú — ainm, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin, dáta breithe, seoladh poist agus náisiúntacht.
• Doiciméid aitheantais agus taistil — pas nó uimhir aitheantais, agus aon deimhniú áirithinte, pas bordála nó doiciméad aitheantais a uaslódálann tú. Léimid téacs as na doiciméid sin go huathoibríoch chun d'éileamh a líonadh isteach, agus stórálaimid an téacs a bhaintear.
• Do eitilt agus d'éileamh — tagairt áirithinte, uimhir eitilte, bealach, dátaí, an méid a chuaigh mícheart, agus dul chun cinn an éilimh.
• Do shíniú — an síniú a tharraingíonn tú agus an t-éileamh á shannadh agat, atá stóráilte mar íomhá agus leabaithe sa chomhaontú sínithe.
• Fianaise ar do thoiliú — an dáta agus an t-am ar thug tú do thoiliú, an leagan den pholasaí ar aontaigh tú leis, agus an seoladh IP agus an brabhsálaí ar tháinig do thoiliú uathu. Coinnímid seo toisc go n-éilíonn an dlí orainn a bheith in ann a léiriú gur thug tú do thoiliú.
• Do theachtaireachtaí — corresponadóireacht idir tusa agus sinne maidir le do mhaíomh.
• Sonraí cuntais — do shonraí logála isteach, má chruthaíonn tú cuntas chun do mhaíomh a rianú.

• Do mhaíomh a mheas agus a shaothrú — lena n-áirítear an méid is gá a roinnt leis an aerlíne. Bunús dlíthiúil: feidhmiú ár gconartha leat, agus do thoiliú (Airteagal 6(1)(a)) chun do shonraí aitheantais agus do shonraí doiciméad taistil a phróiseáil.
• Chun tú a choinneáil ar an eolas — Nuashonruithe stádais, iarratais ar dhoiciméid, agus an toradh. Bunús dlíthiúil: feidhmíocht ár gconartha.
• Chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint — lena n-áirítear taifead a choinneáil ar an méid a aisghabhadh agus a íocadh. Bunús dlíthiúil: ár leas dlisteanach agus ár n-oibleagáid dhlíthiúil.
• Chun oibleagáidí cuntasaíochta agus cánach a chomhlíonadh — Bunús dlíthiúil: oibleagáid dhlíthiúil.

Ní dhíolaimid do shonraí, agus ní úsáidimid iad le haghaidh fógraíochta ná le haghaidh cinntí uathoibrithe a mbíonn éifeachtaí dlíthiúla ag baint leo duit. Is meastachán bunaithe ar rialacha é ár seiceáil incháilitheachta faoi Regulation (EC) No 261/2004 (EU261); déanann duine athbhreithniú ar do mhaíomh sula ndéantar é a chomhdú.

• An aerlíne — na sonraí is gá chun an t-éileamh a dhéanamh, lena n-áirítear d'ainm, sonraí an eitilte agus sannadh an éilimh.
• Cúirteanna, rialtóirí agus comhlachtaí forfheidhmithe náisiúnta — áit a bhfuil gá le héileamh a ardú chun do chúiteamh a fháil ar ais.
• Soláthraithe seirbhíse a oibríonn dúinn — ár soláthraí óstála, ár soláthraí seachadta ríomhphoist, agus soláthraí sonraí eitilte a ndéanaimid fiosrú air chun a dheimhniú cad a tharla d'eitilt. Ní ghníomhaíonn siad ach de réir ár dtreoracha.

Coinnímid taifid éileamh ar feadh thart ar 6 bliain tar éis d'éileamh a dhúnadh. Léiríonn an tréimhse sin an fhad is féidir, go réalaíoch, le díospóid maidir le héileamh, nó oibleagáid chuntasaíochta nó chánach, teacht chun cinn.

Má iarrann tú orainn do shonraí a scriosadh roimhe sin, déanaimid d'thaifid a dhíláithriú seachas iad a scriosadh go hiomlán — féach do chearta thíos.

Tá do shonraí teagmhála, do dháta breithe, do sheoladh, uimhir do phas nó do chárta aitheantais, tagairt na háirithinte, do shíniú agus an téacs a bhaintear as do dhoiciméid criptithe inár mbunachar sonraí, agus mar sin tá siad doléite d'aon duine a fhaigheann cóip de gan ár n-eochracha.

Tá rochtain ar éilimh teoranta de réir róil: ní féidir ach leis an bhfoireann atá ag obair ar d'éileamh é a oscailt, agus taifeadtar gach athrú i gcoinne an duine a rinne é.

• Rochtain agus iniomparthacht — Faigh cóip de gach rud atá againn fút, i bhformáid inléite ag meaisín. Is féidir leat é seo a íoslódáil tú féin am ar bith ó do chuntas, nó iarr orainn agus seolfaimid chugat é.
• Ceartúchán — Ceartaigh sonraí míchruinne. Is féidir leat do phróifíl a chur in eagar go díreach; iarr orainn faoi aon rud eile.
• Scriosadh — iarr orainn do shonraí a scriosadh. Déanaimid é seo trí do chuntas a dhí-ainmniú: scríobhtar thar d'ainm, do shonraí teagmhála, do dháta breithe, sonraí ó dhoiciméid aitheantais, do shíniú agus téacs na ndoiciméad a uaslódáladh agus ní féidir iad a aisghabháil. Coinnítear taifead airgeadais aon éilimh, gan aon ní a d'aithneodh thú, toisc go gceanglaítear orainn taifead a choinneáil ar airgead a aisghabhadh agus a íocadh.
• Tarraingt siar toiliú — ag am ar bith, trí theagmháil a dhéanamh linn. Ní chuireann tarraingt siar toiliú bac ar phróiseáil a rinneadh cheana, agus d'fhéadfadh sé nach mbeimid in ann leanúint le héileamh dá uireasa.
• Rud agus srian — agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála atá bunaithe ar ár leasanna dlisteanacha, nó iarraidh orainn í a shrianadh fad is atá imní á réiteach.
• Déan gearán — chuigne ag contact@airkarma.fr, nó chuig an údarás maoirseachta cosanta sonraí sa tír ina bhfuil cónaí ort nó ina n-oibríonn tú.

Bainimid úsáid as líon beag de fhianáin atá fíor-riachtanach. Coinníonn fianán seisiúin tú sínithe isteach i do chuntas; gan é, ní féidir linn idirdhealú a dhéanamh idir custaiméir amháin atá sínithe isteach agus custaiméir eile. Ní bhainimid úsáid as fianáin fógraíochta ná rianaithe tríú páirtí, mar sin níl aon rud anseo ar féidir leat diúltú dó.

Stóráiltear do shonraí ar fhreastalaithe san Aontas Eorpach. Nuair a phróiseálann soláthraí a úsáidimid sonraí lasmuigh den AE, braithimid ar chlaochláir chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh nó ar chinneadh leordhóthaineachta chun iad a chosaint.

D'fhéadfaimis an polasaí seo a nuashonrú. Bíonn aitheantas na leaganacha agus an dáta le feiceáil ag barr an leathanaigh seo, agus taifeadaimid cén leagan ar thoiligh tú leis i gcoinne do mhaímh — ionas gur féidir linn an fhoclaíocht chruinn ar aontaigh tú léi a thaispeáint duit i gcónaí.