Pogoji uporabe
Ti pogoji urejajo sporazum med vami in spletnim mestom Airkarma („mi“, „nas“), ko nas zaprosite, da v vašem imenu vložimo zahtevek za odškodnino za let. To so pogoji, ki jih sprejmete ob podpisu zahtevka.
- Različica
- 2026-07-15
- Velja od
- 15 July 2026
1. S kom sklenjate pogodbo
Storitev zagotavlja podjetje »Airkarma«, registrirano na naslovu [registered address to be confirmed] pod registracijsko številko [company registration number to be confirmed]. Pišite nam na contact@airkarma.fr.
2. Kaj počnemo
Preverimo, ali je vaš moteni let upravičen do odškodnine v skladu z Uredbo (Regulation (EC) No 261/2004 (EU261)), in če je tako, v vašem imenu uveljavljamo ta zahtevek proti letalski družbi – komuniciramo s prevoznikom, po potrebi zadevo eskaliramo in izterjamo odškodnino.
Trenutno obravnavamo le zahtevke v okviru programa »Regulation (EC) No 261/2004 (EU261)«. Če vaš let ne sodi v ta okvir, vas bomo o tem obvestili, namesto da bi odprli zahtevek.
Naša preveritev upravičenosti in morebitni zneski odškodnine, ki so vam prikazani, so ocene, ki temeljijo na razpoložljivih podatkih. Ne gre za pravno svetovanje niti za jamstvo za kakršen koli izid. Ali bo letalska družba izplačala odškodnino, je odvisno od dejstev, ki se lahko pokažejo šele po vložitvi zahtevka – na primer, ali je motnjo povzročila izredna okoliščina.
3. Odstop vaše terjatve
Ko podpišete, nam odstopite svoj zahtevek za odškodnino za navedeni let. Ta odstop nam omogoča, da se neposredno pogajamo z letalsko družbo in v vašem imenu prejmemo odškodnino. Potrjujete, da ste upravičeni do odstopa tega zahtevka in da ga niste odstopili nikomur drugemu.
Dokler velja ta prenos pravic, se strinjate, da ne boste sami ali prek drugega zastopnika uveljavljali istega zahtevka ter da nas boste nemudoma obvestili, če vas bo letalska družba kontaktirala ali vam izplačala odškodnino neposredno.
4. Naš honorar – če ne zmagamo, ne zaračunamo honorarja
Ni nobenih vnaprejšnjih stroškov. Plačilo prejmemo le, če vam uspemo izboriti odškodnino.
Če bomo uspešni, si bomo zadržali provizijo za uspeh v višini 25 % + DDV od izterjanega zneska, vam pa bomo izplačali preostanek – približno 75 % izterjanega zneska brez DDV. Če ne bomo izterjali ničesar, nam ne dolgujete ničesar.
Če se spor lahko reši le s sodnim postopkom, lahko nastanejo dodatni pravni stroški. O tem vas bomo obvestili vnaprej in vas ne bomo obvezali k plačilu teh stroškov brez vašega soglasja.
Če vam letalska družba izplača odškodnino neposredno po tem, ko ste zahtevek za odškodnino prenesli na nas, je naša provizija za uspešno rešitev še vedno dolgovana od tega zneska.
5. Prejemanje plačila
V štirinajstih (14) delovnih dneh od potrditve prejema izterjane odškodnine vam bomo izplačali neto znesek – izterjani znesek, zmanjšan za našo provizijo za uspeh – na plačilne podatke, ki jih boste navedli.
Zamude pri posredovanju točnih podatkov o plačilu ali zavrnitev nakazila s strani banke lahko podaljšajo ta rok.
6. Kaj pričakujemo od vas
Strinjate se, da nam boste posredovali točne in popolne podatke ter predložili dokumente, ki jih razumno potrebujemo – običajno potrdilo o rezervaciji, vstopno kartico ali dokazilo o identiteti. Zahtevek za odškodnino se lahko zavrne zgolj zaradi manjkajočega dokumenta.
Če nam namerno posredujete napačne podatke, lahko to povzroči zavrnitev zahtevka, zaradi česar boste morda morali kriti stroške, ki nam bodo zaradi tega nastali.
7. Prekinitev pogodbe
Svojo zahtevo lahko kadar koli umaknete, preden pridobimo odškodnino, tako da se obrnete na nas. Če smo odškodnino že pridobili, se za to odškodnino uporablja naša provizija za uspeh.
Zahtevek lahko zavrnemo ali prekinemo – na primer, če ni razumnih možnosti za uspeh, če potrebni dokumenti niso predloženi ali če se izkaže, da so nam posredovane informacije netočne. Če zahtevek prekinemo, nam niste dolžni ničesar, zahtevek pa se vrne vam.
8. Naša odgovornost
Vašo zahtevo bomo obravnavali z ustrezno skrbnostjo in strokovnostjo. Ne odgovarjamo za zavrnitev plačila s strani letalske družbe, za zamude, ki jih povzroči letalska družba ali sodišče, niti za kakršno koli škodo, ki ni bila predvidljiva posledica tega, da nismo zagotovili storitve.
Nobena določba v teh pogojih ne omejuje odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče omejiti, vključno z odgovornostjo za goljufijo ali za smrt ali telesno poškodbo, ki je posledica malomarnosti. Nobena od teh določb ne vpliva na vaše zakonske pravice kot potrošnika.
9. Vaši osebni podatki
Za obravnavo vaše zahteve moramo obdelati vaše osebne podatke, vključno z identifikacijskimi in potovalnimi dokumenti. Kako to počnemo, kakšna je pravna podlaga za to ter kakšne pravice imate v zvezi s tem, je navedeno v naši Politiki zasebnosti, ki je del teh pogojev.
10. Pritožbe
Če pride do težav, nam pišite na contact@airkarma.fr; vašo pritožbo bomo potrdili in vam pojasnili, kako nameravamo zadevo rešiti. Vložitev pritožbe ne vpliva na vašo pravico, da zadevo predložite drugemu organu, vključno s sodiščem ali ustreznim organom za varstvo potrošnikov.
11. Spremembe teh pogojev
Te pogoje lahko posodobimo. Vsaka različica vsebuje identifikator različice in datum, ki sta navedena na vrhu te strani, pri čemer za vaš zahtevek velja različica, ki je bila zabeležena ob vašem podpisu – spremembe tukaj ne vplivajo na sporazum, ki ste ga že sklenili.
12. Veljavna zakonodaja
Ti pogoji in vsi spori, ki izhajajo iz njih, se urejajo v skladu z zakonodajo, ki velja na spletni strani [registered address to be confirmed], ne da bi to vplivalo na obvezne ukrepe za varstvo potrošnikov v državi, v kateri prebivate.